وداع با ثمینه باغچه‌ بان، بانوی تاثیرگذار ادبیات فارسی