کتابخانه

  انتشارات پرتقال چهار جلد از مجموعه «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک» را با ترجمه مترجم پیشکسوت غلامرضا امامی منتشر کرد. این مجموعه شامل داستان‌هایی است که نویسندگان بزرگ برای کودکان نوشته‌اند. در این مجموعه آثاری از جیمز جویس، برادران گریم، شارل پرو و ‌هانس کریستین اندرسن ترجمه شده است.   رمان «پسر باورنکردنی» نوشته لئونی اگنیو به‌تازگی با ترجمه فریده خرمی توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌ کتاب ‌سال ۲۰۱۶ چاپ شده است. لئونی اگنیو، معلم و نویسنده کودکان و اهل زِلاندِ نو است و به‌جز «پسر باورنکردنی»، سه‌کتاب دیگر در کارنامه دارد. عنوان اصلی این‌ کتاب هم «پسر غیرممکن» و درباره پسربچه‌ای نامرئی به ‌نام وینسنت گام است که می‌خواهد از پسربچه کوچکی به اسم بنجامین محافظت کند. اما به‌ جز بنجامین کسی نمی‌تواند او را ببیند. داستان این‌ رمان درباره بحبوحه جنگ و آشوب است. از همه ‌بدتر اینکه هیولاهایی هم در کمدها وجود دارند که باید با آنها جنگید.   کتاب «زندگی‌نگاری» نوشته جمعی از نویسندگان، با تدوین علی مرادعناصری منتشر شد. این کتاب حاصل کارگاه مجازی «نوشتن در دوران کرونا» و شامل جستارهایی فارسی مرتبط با زندگی با ویروس کروناست که با همکاری انجمن جامعه‌شناسی ایران و انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات توسط انتشارات کتاب برادر منتشر شده است. فاطمه نعمتی، حسین ملکیان، مریم عبداللهی، ندا زنگینه، نسرین مهریزیان، محدثه عزلتی‌مقدم، حامد نکته‌سنج و عرفان حاجی‌پروانه هشت نویسنده این کتاب هستند. کتاب «زندگی‌نگاری» با پیش‌گفتاری از‌ هادی خانیکی و سیدحسین سراج‌زاده همراه است.   آژانس ادبی تماس به‌تازگی قرارداد ترجمه عربی ۱۰ کتاب از کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان را با همکاری این‌ کانون نهایی و با ناشران عرب امضا کرده است. این ‌ناشران از کشورهای لبنان و سوریه هستند و حق کپی‌رایت کتاب‌های مورد اشاره را خریداری کرده‌اند. فرهاد حسن‌زاده، کلر ژوبرت و نورا حق‌پرست نویسندگانی