شهروند آنلاین: 100 میلیون سال نوری طول میکشد! مدتی بعد از شیوع ویروس کرونا، کتابهایی در زمینه بیماریها بهویژه کرونا در ایران ترجمه و منتشر شدند؛ آثاری که عموماً نمیتوانستند جذابیتی داشته باشند. در هر حال همهگیری و آمار مرگ و میر انقدرها بود که کسی حوصله مطالعه کتابی درباره ویروسها را نداشته باشد. بعد از این مدت اما به تازگی کتابی منتشر کرده که حقایق آن درباره ویروسها، تکاندهنده هستند؛ کتابی با عنوان «سیاره ویروسها» نوشته کارل زیمر که با ترجمه کاوه فیضاللهی چاپ شده است. کارل زیمر، روزنامهنگار، نویسنده آمریکایی و برنده جوایزی نظیر کمکهزینه گوگنهایم، در کتاب «سیاره ویروسها» به صورت فشرده، ماجرایی قابل تأمل را روایت میکند؛ اینکه چطور کوچکترین موجودات زنده میتوانند برای متوقف کردن سیارهای از مردم کافی باشند. در واقع میپردازد به آنچه که میتوانیم از چگونگی شکست آنها در گذشته یاد بگیریم. زیمر که به طور منظم برای نیویورک تایمز مینویسد و سردبیر دیسکاور است، در این کتاب میگوید سالهاست که هشدار همهگیریِ اجتناب ناپذیر را از زبان دانشمندان شنیدهایم. «سیاره ویروسها» تهدیداتی مانند ابولا، مرس و ویروس چیکونگایا را پوشش میدهد. از اکتشافات علمی اخیر مانند ویروس صد میلیون سالهای که نیای مشترک آرمادیلوس، فیلها و انسانها را آلوده میکند، میگوید. این کتاب یافتههای جدیدی را به گوش مخاطب میرساند که چرا تغییرات آب و هوایی ممکن است حتی به شیوع مرگبارتر منجر شود. توضیحات شفاف زیمر و داستانهای جذاب او نشان میدهد انسان و ویروس عمیقاً به هم گره خوردهاند. ویروسها به پیدایش اولین شکلهای زندگی کمک کردهاند، مسئول بسیاری از ویرانکننده ترین بیماریها هستند و قرنها به کنترل سرنوشت ما ادامه دادهاند. «سیاره ویروسها» تور جذاب دنیایی است که همه ما برای درک بهتر به آن نیاز داریم. این کتاب با ترجمه کاوه فیضاللهی به تازگی از سوی انتشارات نو در ایران چاپ شده است. آنچه در ادامه میخوانید گفت وگویی است با کارل زیمر درباره «سیاره ویروس ها» و سبک زندگی آنها در اعماق زمین و اقیانوسها.