باشد که هر روز از سال کشته شوید/ پیشنهادِ خواندنِ وزارت درد، که یکی از جدی‌‏ترین رمان‏‌های ترجمه‏ شده در ماه‏‌های اخیر است

 «گاهی هویت جمعی نامشخص خودمان را می‏پذیرفتیم و گاهی با بیزاری آن را پس می‏زدیم. بارها و بارها می‏شنیدم که مردم می‏گفتند «این جنگِ من نیست!» و جنگِ ما نبود. اما درعین ‏حال جنگِ ما بود. چون اگر جنگِ ما هم نبود حالا این‏جا نبودیم. چون اگر جنگ ما بود باز هم ما این‏جا نبودیم.»/ تکه‏ای از وزارتِ درد