حمله مرگ‌بار اسرائیل به زندان اوین؛ روایت نیویورک‌تایمز از کشتار در میانه ملاقات‌ها