آلودگی صوتی، تهدیدی پنهان برای سلامت انسان‌ها و محیط زیست