پزشکی خانواده، کلید مدیریت بیماری‌ها در نظام سلامت