کلینت بنتلی و گرگ کوئدار، سازندگان فیلم نامزد اسکار (Train Dreams)، توضیح میدهند چگونه رمان کوتاه و شاعرانه دنیس جانسون را (با ساختاری سیال و غیرخطی) به فیلمی سینمایی تبدیل کردند. از حذف الویس گرفته تا تغییر پایانبندی، این اقتباس سفری دشوار اما وفادار به روح کتاب بوده است.