رابرت اگرز، استادِ وسواسهای تاریخی در سینما، در تازهترین پروژه خود یعنی فیلم Werwulf، سطحِ جدیدی از اصالت را به نمایش گذاشته است. او تایید کرده که تمام دیالوگهای این فیلم نه به انگلیسی امروزی، بلکه به «انگلیسی میانه» (مربوط به قرن چهاردهم میلادی) نوشته شدهاند تا مخاطب غرق در اتمسفرِ تاریک و باستانیِ داستان شود.