دن زیمرمن، تدوین‌گر نامزد اسکار فیلم‌های راکی درگذشت