بازگشت کلویی سوینی به دنیای «روانی آمریکایی»