توافق واشنگتن، سئول و توکیو برای تقویت همکاری‌ها