بخشنامه تحریمی ترامپ، تیری به پنجره نیمه باز دیپلماسی با ایران