کارتال: مساوی تقصیر باد بود