تولید در شلرد از سر گرفته شد