بی‌بی‌سی استفاده از عبارت «ربوده‌شدن» مادورو توسط آمریکا را ممنوع اعلام کرد

شفقنا بر اساس یک یادداشت داخلی که توسط اوون جونز، روزنامه‌نگار و ستون‌نویس گاردین، فاش شده و به‌صورت آنلاین به اشتراک گذاشته شده است، بی‌بی‌سی به کارکنان خود دستور داده است که از توصیف ربودن نیکولاس مادورو، رئیس‌جمهور ونزوئلا توسط آمریکا به عنوان «آدم‌ربایی» خودداری کنند و از جایگزین‌های کم‌اهمیت‌تری مانند «دستگیری» استفاده کنند. [ ]