منطق‌الطیر عطار، دریچه‌ای برای شناخت جهان نامرئی