آیا روند صعودی واقعی شروع شده است؟