کیوریتور یک مترجم است، اما نه از زبانی به زبانی دیگر، بلکه از دنیای هنر به دنیای مخاطب. او به آثار هنری تنها بهعنوان تصاویری بر دیوار نگاه نمیکند، بلکه در آنها روحی زنده میبیند که باید آزاد شود. کیوریتور با ذهنی تیز و حساس، گالری را تبدیل به فضایی میکند که تماشاگر را درگیر پرسشها و اندیشه عمیق کند.