تاوان تعطیلی‌ها را چه کسی می‌دهد؟