ریرا به خط تولید برگشت