خدمات پس از فروش، بحران پنهان در بازار خودروهای مونتاژی