فعال سازی مکانیسم ماشه؛ اروپا در سایه تهدید، ایران در مدار مقاومت