در بررسی آثار داستایفسکی معمولا رمانهای قطور او و بهطور خاص چهار رمان او را به عنوان شاهکارهایش میشناسند، اما در داستانهای کوتاه او نیز جلوههایی از هنر داستاننویسیاش دیده میشود که برخی از آنها را میتوان شاهکارهای کوچک او دانست. در مجموعه داستان «رؤیای آدم مضحک» که اخیرا چاپ تازهای از آن با ترجمه رضا رضایی در نشر ماهی منتشر شده برخی از شاخصترین داستانهای کوتاه داستایفسکی گرد آمدهاند.