چمبرلین، بازیگر «پرنده‌های خارزار» درگذشت