سال سخت برای تولیدکنندگان