تارتار در گل‌گهر ماندنی شد؟