مذاکره کنندگان در راه عربستان، نگرانی رهبران اروپا