«کتاب شرق»، پنجره‌ای رو به توسعه