بیمارستان، انسان یا ساختمان؟