تکرار یک دوگانگی آشنا