شرق: معاونتی که «شماره دو» نماند؛ اتاق عملیات شد. دیک چنی پنج دهه قواعد قدرت در واشنگتن را بازچینی کرد؛ از پنتاگون و توفان صحرا تا پس از یازدهم سپتامبر، نامی گرهخورده با امنیت، پشتپرده و جدال قدیمی آزادی و اقتدار. دیک چنی، معاون اول پیشین ایالات متحده، شامگاه سوم نوامبر ۲۰۲۵ در ۸۴سالگی بر اثر عوارض ذاتالریه و بیماریهای قلبی و عروقی درگذشت. خانواده در بیانیهای نوشتند او طی دههها به کشور خدمت کرد؛