از «رؤیاهای بزرگ» تا «آرزوهای برباد‌رفته»