دو بحران، یک صنعت