تصویر آشنایی است؛ اعضای یک تیم کوچک از ابتدای صبح در حال دویدن هستند. ایمیلها بیوقفه از راه میرسند، جلسات یکی پس از دیگری برگزار میشوند و لیست کارها (To-Do List) هر لحظه طولانیتر میشود. همه «مشغول» هستند، اما در پایان روز، وقتی از آنها بپرسید چه کار مهمی پیش بردهاند، اغلب با سکوتی معنادار مواجه میشوید. این بزرگترین تله دنیای کار مدرن است: اشتباهگرفتن فعالیت با پیشرفت. یک لیست ساده از کارها، مانند یک نقشه بدون قطبنماست.