ناترازی انرژی یا بی‌برنامگی؟