از 50 هزار تا 13 هزار؟!