رکود بورس، پایان ندارد