آسیب‌های اقتصادی فیلترینگ؛ اغراق یا واقعیت