وام برای اجاره؛ تصویری غم‌انگیز