ناتوانی هوش مصنوعی در درک تعارف‌های فرهنگی ایرانی