صدر جدول دوباره طلایی شد