تراژدی حلبچه، نمایه‌ای از استاندارد چندگانه غرب در مقوله حقوق بشر