دیگو سیمئونه، بهترین سرمربی ماه دسامبر لالیگا