پیروزی براری در جدال نخست + فیلم