فراکسیون جدید مجلس، بستر قانونگذاری برای سوتزنی مردمی