رسمی: جیمز ترافورد وارد منچسترسیتی شد