توسعه «لوازم خانگی» در گرو دو راهبرد