تاد هینز، رئیس داوران جشنواره برلین