توکن‌سازی، مانع بزرگ پیشرفت هوش مصنوعی متنی